10 slov, která nelze přeložit do angličtiny

1. Jaká jsou slova, která existují v jiných jazycích, která nelze skutečně přeložit do angličtiny?
2. Co jsou neanglická slova?
3. Jaké je nejtěžší slovo přeložit?
4. Jaká slova existují pouze v angličtině?
5. Jaká jsou nějaká cizí slova?
6. Co jsou slova, která neexistují?
7. Co jsou to výpůjčky v angličtině?
8. Které slovo nemá žádný význam?
9. Co je to osamělé slovo?
10. Jaké je nejvíce přeložené slovo?

Jaká jsou slova, která existují v jiných jazycích, která nelze skutečně přeložit do angličtiny?

Pokračujte v posouvání a podívejte se, která slova jsou populární v jiných jazycích, které se do angličtiny nepřekládají.

• „Kummerspeck“ - německy. ...
• "Gigil" - tagalština. ...
• „Mencolek“ - indonéština. ...
• „Pena ajena“ - španělština. ...
• „Pana po'o“ - havajština. ...
• „Lagom“ - švédština. ...
• „Shouganai“ nebo „Shikata ga nai“ - japonština. ...
• „Shemomedjamo“ - gruzínština.

Co jsou neanglická slova?

Zde je náš seznam nejkrásnějších slov z jiných jazyků bez (přímých) anglických překladů:

• Waldeinsamkeit (německy) ...
• Wabi-Sabi (japonsky) ...
• Saudade (portugalština) ...
• Ya'aburnee (arabština) ...
• 缘分 nebo yuánfèn (mandarínština) ...
• Forelsket (norština) ...
• Kilig (tagalština) ...
• Commuovere (italština)

Jaké je nejtěžší slovo přeložit?

Zde je deset slov, která je obzvlášť obtížné přeložit:

• Mamihlapinatapei. Z Yaganu, domorodého jazyka v oblasti Tierra del Fuego v Jižní Americe. ...
• Jayusi. ...
• Prozvonit. ...
• Kyoikumama. ...
• Tartle. ...
• Iktsuarpok. ...
• Cafuné ...
• Torschlusspanik.

Jaká slova existují pouze v angličtině?

Anglická slova, která nelze přeložit

1. Trapné. Trapné je perfektní slovo k popisu této zvláštně britské směsi rozpaků, nepohodlí a nejistoty, které se nejčastěji vyskytují v sociálních situacích, když někdo řekl něco, co by neměl. ...
2. Uhranout. ...
3. Mělký. ...
4. Porozumění. ...
5. Pěkný. ...
6. Dát. ...
7. Vypnuto. ...
8. Tyran.

Jaká jsou nějaká cizí slova?

15 skvělých cizích slov, která používáme každý den

• do omrzení. Od latinského významu až po odpornou míru. ...
• šťastnou cestu. Z francouzského smyslu mají hezký výlet. ...
• v dobré víře. Z latiny znamená pravý. ...
• carte blanche. Z francouzského smyslu neomezená autorita. ...
• upozornění emptor. ...
• hromadně. ...
• fait accompli. ...
• trapas.

Co jsou slova, která neexistují?

9 slov, která neexistují

• Bez ohledu na to. Počkejte, opak je „bez ohledu na“? ...
• Nuculer. Náš úžasný prezident, stejně jako Jack Bauer, zřejmě vědí o zcela nové formě energie. ...
• Jako ... To je vlastně slovo. ...
• 360 stupňů. Opět je to vlastně fráze. ...
• Brang. ...
• Není. ...
• Účinkující. ...
• Ne zaniklý.

Co jsou to výpůjčky v angličtině?

v dějinách angličtiny. Výpůjční slova jsou slova přijatá mluvčími jednoho jazyka z jiného jazyka (zdrojového jazyka). Výpůjční slovo lze také nazvat výpůjčkou. ... Prostě je začne používat řečová komunita, která mluví jiným jazykem, než ve kterém vznikli.

Které slovo nemá žádný význam?

Ve skutečnosti je v Oxfordském anglickém slovníku (je vyžadováno přihlášení) definováno jako „nesmyslné slovo“ (tj. Slovo, které nemá žádný význam), i když konstatuje, že v praxi, používaný dětmi, „obvykle vyjadřuje nadšené schválení: fantastické, báječné . “

Co je to osamělé slovo?

Výpůjční slovo (také výpůjční slovo nebo výpůjční slovo) je slovo převzaté z jednoho jazyka (jazyk dárce) a začleněné do jiného jazyka bez překladu. ...

Jaké je nejvíce přeložené slovo?

Je to oficiální: nejběžnější slovo přeložené přes Google Translate je „krásné“, podle společného projektu od Google News Lab a společnosti pro vizualizaci dat Virtual Cinnamon.